Villaguay se encuentra en la provincia de Entre Ríos, Argentina.
Geográficamente, está ubicada en el centro este de la provincia, en la región del Litoral. Para tener una referencia más amplia, se halla a unos 199 kilómetros al sur de la capital provincial, Paraná.
La forma más común de llegar a Villaguay es por carretera. La Ruta Nacional Nº 18 es una vía principal que conecta Villaguay con Paraná y otras ciudades de la región. Desde Paraná, se puede tomar la Ruta Nacional Nº 18 hacia el este para llegar a Villaguay.
Si viajas desde Buenos Aires u otras ciudades del sur, la Ruta Nacional Nº 12 es una opción que te llevará hacia el norte hasta conectar con la Ruta Nacional Nº 18.
Los servicios de autobuses interurbanos son una opción conveniente para llegar a Villaguay desde diferentes partes de la provincia y del país. La ciudad cuenta con una terminal de autobuses que conecta con diversas localidades.